Prevod od "será pior" do Srpski


Kako koristiti "será pior" u rečenicama:

Mas se não se comportar como o filho de Nicholas Bolkonsky, será pior.
Ali ako èujem da se nisi držao kao sin Nikolasa Bolkonskog... to je gore.
Acho que se entrarmos em guerra com os Baxter agora,... será pior do que sentar em um barril de dinamite.
A i situacija sa Baksterovima.... je krajnje napeta. - Gde da stavimo ovo?
Não será pior que peixe e batatas.
Ne može biti gora od "Fish Chips".
Se morrer, será pior para nós.
Kada Tiberije umre, biæe nam gore.
Mas de agora em diante será pior.
Ali biæe mnogo gore odavde pa nadalje.
Provavelmente será pior quando parar de sonhar sobre isto.
Verovatno je strašnije kada prestanete da sanjate san.
Será pior do que o que fez no celeiro em Kiev?
Eto. Gore je i od blata u Kijevu.
E dependendo das condições... o resultado será pior... do que a Guerra do Golfo.
Zagaðenje zavisi od vjetra. Može biti gore nego u Zaljevu.
O que será pior ainda do que tentar fugir.
Što æe biti gore nego i ta stvar o bekstvu.
Faça todo o seu serviço, e não seja vagarosa, ou será pior para você.
Radi svoj posao i ne zabušavaj, jer æe biti još gore potebe.
Não será pior, porque vou embora e não estarei aqui para ver.
Ali će droga i dalje biti ovde. Vama je posao da to zaustavite.
Será pior se você for para o hospital.
Neæe da pomogne ako završiš u bolnièkom krevetu.
E o que vem por aí será pior.
Sledeæi æe da budu i gori.
Sei que está inflamado, mas será pior se infectar.
Znam da boli, ali biæe još gore ako dodje do upale.
Os cientistas estão dizendo que... o futuro será pior do que haviam previsto.
Nauènici kažu da æe buduænost biti mnogo drugaèija nego što je to predviðeno.
E não se aproxime mais, não importa com que pretexto, ou seu destino será pior que o de Vashti.
i ne izlazi pred mene ili æe ti sudbina biti gora od njene.
Como sabe que não será pior?
Kako znaš da neæe biti još gore?
Não se preocupe, não será pior do que a gente.
NE BRINITE, NEÆETE BITI GORE OD NAS.
Sei que se abrirmos a porta, será pior.
Ako otvorimo vrata bit æe još gore.
Será pior do que quando liberou o rosca a primeira vez, mas ei, você conseguiu!
Biæe gore nego kada ti je analni otvoren bio pocepan, ali, hej, možda æeš i uspeti.
E aquele garoto era o melhor da classe de 62 kg do estado, por isso pensei que nao será pior.
I taj decko je bio 1 35 težine najbolji u državi, pa shvatam da nemogu naici na gore.
Será pior para todos se ele voltar e você estiver aqui.
Pa biæe još gore ako se on vrati a ti budeš još uvek tu.
Diga-lhe que será pior se o helicóptero explodir.
Izgledati æe još gore ako mu raznesu helikopter dok je u njemu.
A comida é horrível, mas soube que será pior no Iraque.
Hrana je grozna, ali èujem da æe da bude gora u Iraku.
Ele diz que se não for solto em 14 minutos, o próximo ataque será pior.
Ako ga ne pustimo za 14 minuta, preti gorim napadom.
Mas se qualquer dos amigos fantasiados dele vier se vingar... será pior, eu juro.
Ali ako se iko od njegovih kostimiranih pristalica okuraži da ga osveti biće vam gore, obećavam.
Já era perigoso quando ela estava focada só em mim, mas agora que ela te colocou nisso, será pior.
Bilo je opasno dok je bila usredotoèena samo na mene, ali sad kad je i tebe uvukla, još je i gore.
Como sei que a próxima dose não será pior?
Kako da znam da sledeæa injekcija neæe pogoršati stvari?
Sabe que o que farão comigo será pior do que foi com ela.
Znaš da æe ono što su uradili meni biti jednako loše kao ono što rade njoj.
Ele vai juntar as coisas eventualmente, e será pior.
Na kraju æe to povezati, i onda æe biti još gore.
Estrague isso e será pior que qualquer inferno que Deus te tenha planejado.
Bute, biæe gore nego bilo kakav pakao koji bi ti Bog smislio.
Isso é terrível, e será pior se foi por causa do dinheiro.
To je uzasno, i bice uzasnije ako je to zbog novca.
Posso não saber sua história, mas será pior se o Sr. Barrow contar a ela antes.
Ne znam vašu prièu, ali znam da æe biti lošije ako je èuje od g. Baroua.
Lembro como era, mas será pior para mim se me tornar um caso de caridade.
SJEÆAM SE KAKO JE BILO, ALI NEÆE BITI BOLJE AKO ME IZDVOJITE.
Eu acho que será pior do que isso especialmente para você.
Dobro, mislim da že biti gore od toga, pogotovo ako vas uhvate.
Não será pior do que em Roma.
Ne može biti gore nego u Rimu.
Será pior se pegarem você de novo.
To l'; ćete biti još gore ako te opet uhvatiti.
Sua tecnologia sempre será pior do que a nossa.
Vaša tehnologija æe uvek biti lošija od naše.
Queriam que o assassino sofresse como diz nossas tradições, mas eles não sabem que o seu sofrimento será pior.
Хтели су убицу да пати Као наше традиције захтева, али они не знају да је ваш патња ће бити горе.
Será pior quando você estiver estampada nas páginas centrais dos jornais do mundo.
Biće mnogo gore kada si ležao preko stranice centar u Nevs of the Vorld.
Se eu não for, será pior, certo?
То је горе ако не, зар не?
Mas, ao sobrepor das duas luas, a Besta Eterna retornará e será pior do que nunca.
Ali, kada dva meseca postanu jedno, Veèna Zver æe se vratiti, i biæe gore nego ikada pre.
2.1246528625488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?